Wednesday, 30 November 2016

有 yǒu


yǒu       mempunyai (have)

我老师五本中文书。
wǒ lǎo shī yǒu wǔ běn zhōng wén shū
Guru saya mempunyai lima jilid buku bahasa mandarin.
My teacher has five mandarin books.

    saya (I, me, my)
老师  lǎo shī   guru (teacher)
  yǒu   mempunyai (have)
        lima (five)
   běn   satuan untuk buku (jilid) (measure word for book) 
中文    zhōng wén   bahasa mandarin (mandarin (Chinese language))
    shū    buku (book)
中文书    zhōng wén shū    buku bahasa mandarin (mandarin book)

Tuesday, 29 November 2016

吃 chī


chī        makan (eat)

牛在草地上草。
niú zài cǎo dì shàng chī cǎo
Sapi di (atas) padang rumput makan rumput.
The cow eats grass on the grassland.

  niú   sapi (cow)
  zài   di (be; in, on, at)
草地   cǎo dì   padang rumput (grassland)
    shàng   atas (on)
草地上    cǎo dì shàng  (atas) padang rumput (on the grassland)
    chī   makan (eat)
    cǎo   rumput (grass)

上 shàng


shàng        atas (on)

牛在草地吃草。
niú zài cǎo dì shàng chī cǎo
Sapi di (atas) padang rumput makan rumput.
The cow eats grass on the grassland.

  niú   sapi (cow)
  zài   di (be; in, on, at)
草地   cǎo   padang rumput (grassland)
    shàng   atas (on)
草地上    cǎo dì shàng  (atas) padang rumput (on the grassland)
    chī   makan (eat)
    cǎo   rumput (grass)

在 zài


zài        di (be; in, on, at)

草地上吃草。
niú zài cǎo dì shàng chī cǎo
Sapi di (atas) padang rumput makan rumput.
The cow eats grass on the grassland.

  niú   sapi (cow)
  zài   di (be; in, on, at)
草地   cǎo dì   padang rumput (grassland)
    shàng   atas (on)
草地上    cǎo dì shàng  (atas) padang rumput (on the grassland)
    chī   makan (eat)
    cǎo   rumput (grass)

牛 niú


niú        sapi (cow)

在草地上吃草。
niú zài cǎo dì shàng chī cǎo
Sapi di (atas) padang rumput makan rumput.
The cow eats grass on the grassland.

  niú   sapi (cow)
  zài   di (be; in, on, at)
草地   cǎo dì   padang rumput (grassland)
    shàng   atas (on)
草地上    cǎo dì shàng   (atas) padang rumput (on the grassland)
    chī   makan (eat)
    cǎo   rumput (grass)

Sunday, 27 November 2016

我 wǒ


wǒ        saya (I, me, my)

他是爸爸。
tā shì wǒ bà ba
Dia adalah papa saya.
He is my father.

    dia (he)
  shì   adalah (to be)
     saya (I, me, my)
爸爸    bà ba   papa (father)
我爸爸    wǒ bà ba   papa saya (my father)

是 shì


shì        adalah (to be)

我爸爸。
tā shì wǒ bà ba
Dia adalah papa saya.
He is my father.

    dia (he)
  shì   adalah (to be)
     saya (I, me, my)
爸爸      papa (father)
我爸爸       papa saya (my father)

我哥哥,她我姐姐。
tā shì wǒ gē ge, tā shì wǒ jiě jiě
Dia (laki-laki) adalah kakak laki-laki saya, dia (perempuan) adalah kakak perempuan saya.
He is my elder brother, she is my elder sister.

    dia (laki-laki) (he)
  shì   adalah (to be)
     saya (I, me, my)
哥哥    kakak laki-laki (elder brother)
我哥哥     kakak laki-laki saya (my elder brother)
    dia (perempuan) (she)
姐姐  jiě jiě  kakak perempuan (elder sister)
我姐姐  jiě jiě  kakak perempuan saya (my elder sister)

Saturday, 26 November 2016

真 zhēn


zhēn        sungguh (really)

那座山高啊!
nà zuò shān zhēn gāo a!
Gunung itu sungguh tinggi ah! 
That mountain is really high ah!

    itu (that)
  zuò   satuan untuk gunung (measure word for mountain)
  shān   gunung (mountain)
那座山  zuò shān   gunung itu (that mountain)
  zhēn   sungguh (really)
  gāo   tinggi (high)
  a   ah (ah)

座 zuò


zuò        satuan untuk gunung (measure word for mountain)

山真高啊!
nà zuò shān zhēn gāo a!
Gunung itu sungguh tinggi ah! 
That mountain is really high!

    itu (that)
  zuò   satuan untuk gunung (measure word for mountain)
  shān   gunung (mountain)
那座山  zuò shān   gunung itu (that mountain)
  zhēn   sungguh (really)
  gāo   tinggi (high)
  a 

那 nà


 nà        itu (that)

座山真高啊!
nà zuò shān zhēn gāo a!
Gunung itu sungguh tinggi ah! 
That mountain is really high!

    itu (that)
  zuò   satuan untuk gunung (measure word for mountain)
  shān   gunung (mountain)
那座山  zuò shān   gunung itu (that mountain)
  zhēn   sungguh (really)
  gāo   tinggi (high)
  a

山 shān


shān        gunung (mountain)

那座真高啊!
nà zuò shān zhēn gāo a!
Gunung itu sungguh tinggi ah! 
That mountain is really high!

    itu (that)
  zuò   satuan untuk gunung (measure word for mountain)
  shān   gunung (mountain)
那座山  zuò shān   gunung itu (that mountain)
  zhēn   sungguh (really)
  gāo   tinggi (high)
  a

字 zì


 zì       huruf (character)

老师,这个怎么读?
lǎo shī, zhè gè zì zěn me dú
Guru, huruf ini bagaimana cara bacanya?
Teacher, how to read this character?

老师  lǎo shī   makan (guru) (teacher)
  zhè   ini (this)
    satuan untuk huruf (measure word for character)
    huruf (character)
这个字  zhè gè zì   huruf ini (this character)
怎么  zěn me   bagaimana cara (how to)
        baca (read)
怎么读   zěn me dú   bagaimana cara bacanya (how to read)

一 yī


 yī       satu (one)

你有张纸吗?
nǐ yǒu yī zhāng zhǐ ma
Kamu mempunyai satu lembar kertas kah?
Do you have one sheet of paper?

    kamu (you, your)
  yǒu   mempunyai (have)
    satu (one, a)
  zhāng   lembar (satuan untuk kertas)  (sheet (measure word for paper))
  zhǐ   kertas (paper)
  ma   apakah, kah (question word (yes/no question))

Friday, 25 November 2016

洗 xǐ


 xǐ       cuci (wash)

吃饭以前,你得干净你的双手。
chī fàn yǐ qián, nǐ děi xǐ gān jìng nǐ de shuāng shǒu
Sebelum kamu makan, kamu harus cuci bersih kedua tangan kamu.
Before having a meal, you.must wash your both hands clean.

  chī   makan (makan sesuatu) (eat)
  fàn   nasi (rice)
吃饭  chī fàn   makan (makan nasi, lauk pauk dan sayuran) (have a meal)
以前  yǐ qiǎn   sebelum (before)
吃饭以前  chī fàn yǐ qián   sebelum makan (before having a meal)
    kamu (you, your)
    děi     harus (must)
     cuci (wash) 
干净    gān jìng   bersih (clean)
    de    nya (kepunyaan) ('s (possessive form))
双手    shuāng shǒu    kedua tangan (both hands)
你的双手  de shuāng shǒu   kedua tangannya kamu (your both hands)
 

Thursday, 24 November 2016

五 wǔ


wǔ       lima (five)

我老师有本中文书。
wǒ lǎo shī yǒu wǔ běn zhōng wén shū
Guru saya mempunyai lima jilid buku bahasa mandarin.
My teacher has five mandarin books.

    saya (I, me, my)
老师  lǎo shī   guru (teacher)
  yǒu   mempunyai (have)
        lima (five)
   běn   satuan untuk buku (jilid) (measure word for book) 
中文    zhōng wén   bahasa mandarin (mandarin (Chinese language))
    shū    buku (book)
中文书    zhōng wén shū    buku bahasa mandarin (mandarin book)

他 tā


 tā       dia (laki-laki) (he)

是我哥哥,她是我姐姐。
tā shì wǒ gē ge, tā shì wǒ jiě jiě
Dia (laki-laki) adalah kakak laki-laki saya, dia (perempuan) adalah kakak perempuan saya.
He is my elder brother, she is my elder sister.

    dia (laki-laki) (he)
  shì   adalah (to be)
     saya (I, me, my)
哥哥    kakak laki-laki (elder brother)
我哥哥     kakak laki-laki saya (my elder brother)
    dia (perempuan) (she)
姐姐  jiě jiě  kakak perempuan (elder sister)
我姐姐  jiě jiě  kakak perempuan saya (my elder sister) 

是我爸爸。
tā shì wǒ bà ba
Dia adalah papa saya.
He is my father.

    dia (he)
  shì   adalah (to be)
     saya (I, me, my)
爸爸      papa (father)
我爸爸      papa saya (my father)

四 sì


 sì       empat (four)

我叔叔有台电脑。
wǒ shū shu yǒu sì tái diàn nǎo
Paman saya mempunyai empat unit komputer.
My uncle has four units of computers.

    saya (I, me, my)
叔叔  shū shu   paman (adik laki-laki dari pihak ayah) (uncle)
我叔叔  wǒ shū shu   paman saya (my uncle)
  yǒu   mempunyai (have)
    empat (four)
  tái   unit (satuan untuk komputer, TV) (unit (measure word for computer, TV))
电脑  diàn nǎo   komputer (computer)

热 rè


 rè       panas (hot)

今天天气很
jīn tiān tiān qì hěn rè
Hari ini cuaca sangat panas.
Today's weather is very hot.

今天  jīn tiān   hari ini (today)
天气  tiān   cuaca (weather)
  hěn   sangat (very)
    panas (hot)

Wednesday, 23 November 2016

家 jiā


 jiā       rumah (house, home)

星期六我要去你的
xīng qi  liù wǒ yào qù nǐ de jiā
Hari Sabtu saya mau pergi rumahnya kamu.
I want to go to your house on Saturday.

星期  xīng qi   minggu (week)
星期六  xīng qi liù  hari Sabtu (saturday)
    saya (I, me, my)
  yào   mau (want)
      pergi (go)
      kamu (you, your)
    de   nya (kepunyaan) ('s (possessive form))
    jiā   rumah (house)
你的家    de jiā   rumahnya kamu (your house)

爬 pá


 pá       mendaki, memanjat (climb)

明天我和朋友们要去山。
míng tiān wǒ hé péng yǒu men yào qù pá shān
Besok saya dan teman-teman mau pergi mendaki gunung.
My friends and I want to go climbing mountain tomorrow.

明天  míng tiān   besok (tomorrow)
    saya (I, me, my)
    dan (and)
朋友  péng yǒu   teman (friend)
    men   bentuk jamak (plural form)
朋友们    péng yǒu men   teman-teman (friends)
    yào   mau (want)
      pergi (go)
      mendaki (climb)
    shān   gunung (mountain)

父亲 fù qīn

父亲
 fù qīn       ayah (father)

父亲是医生。
wǒ fù qīn shì yī shēng
Ayah saya adalah dokter.
My father is a doctor.

    saya (I, me, my)
父亲  fù qīn   ayah (father)
我父亲  wǒ fù qīn   ayah saya (my father)
  shì   adalah (to be)
医生    yī shēng   dokter (doctor)

女 nǚ


 nǚ       perempuan (girl)

李阿姨有一个儿。
lǐ ā yí yǒu yī gè nǚ ér.
Tante Li mempunyai satu orang anak perempuan.
Auntie Li has one daughter.

    nama marga Li (one of Chinese surnames, Li)
阿姨  ā yí   tante (kakak/adik perempuan dari pihak ibu) (auntie)
  yǒu   mempunyai (have)
        satu (one)
     satuan untuk: orang (measure word for people (person)) 
       perempuan (girl)
    ér    anak kecil (child)
女儿    nǚ ér    anak (kandung) (daughter)

妈妈 mā ma

妈妈
mā ma         mama (mother)

妈妈很漂亮。
wǒ mā ma hěn piào liang.
Mama saya sangat cantik.
My mother is very beautiful.

    saya (I, me, my)
妈妈  mā ma   mama (mother)
  hěn   sangat (very)
漂亮    piào liang   cantik (beautiful)

路 lù


lù        jalan (road, way)

你住在什么
nǐ zhù zài shén me lù?
Kamu tinggal di jalan apa?
What road do you live?

    kamu (you, your)
  zhù   tinggal (live)
  zài   di (be at, in or on)
什么    shén me    apa (what)
     jalan (road)